Reproduzco aquí uno de mis textos que más me gustan: fue publicado en el ’98 como prólogo a mi traducción abundantemente anotada de la crónica de Antonio Pigafetta de la primera vuelta al mundo, escrita y publicada en italiano antiguo.

Son 16 páginas que creo añejaron muy bien y espero encuentren otros nuevos lectores, ya que la edición original está completamente agotada y mis esfuerzos por reeditarla para los 500 años de aquél grandioso viaje fueron vanos.